![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOl0LZn-rWLX61zSPJ6h9OoVlGile4jpY9xHvz6zx9MaxDWPIkCaHAJNIk8_fetjDUundptKnHgVmpnZoKpIb4pnbMa49ZpPzP-o2LYBZzLeLZw4jPO286DB69AS-ldTGTrlhb9no-6kY/s200/300px-Pullman_Shield_white_bg.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguGYDkXgVlJAO8Lwj3x7aOfT9XFm5gvq8VX3NnxXVVn41mO-zVbtp2ig0CWV-qjVZXfN1gJZKAEZbCEcNVG7a8DS-YHIUq-FWfq2afAniU20rMXUSs6SSmyqRmP2BLkne9_JEk9D8nlyQ/s200/300px-OP-14526.jpg)
In molte zone d`Italia usiamo la parola Pullman per identificare l`autobus ma se ci rivolgiamo ad un Inglese o ad un Americano non capirebbero di cosa stiamo parlando perche`: per l`americano Pullman era il nome di una compagnia che costruiva i vagoni letto dei treni e per L` inglese era una compagnia di trasporti ferroviaria che aveva preso il proprio nome dai stessi vagoni letto che fino al `44 , anno del fallimento , erano in dotazione a quasi tutte le compagnie europee oltre che americane.
Ho scoperto questa cosa qui a bordo mentre Franco il "Becchino" chiaccherava con il magazziniere inglese che abita a Portsmouth come lui.Il Becchino diceva al magazziniere che lui va` a Heathrow con il Pullman e l`altro pensava che usava il treno e non capiva perche` lo chiamasse con il nome di quella vecchia compagnia.
No comments:
Post a Comment